daugiakalbis

daugiakalbis
daugiakalbis statusas T sritis informatika apibrėžtis Galintis apdoroti daugelio kalbų tekstus ir veikti daugelio kalbų aplinkoje. Daugiakalbės programos sąsajos kalbą galima pakeisti programos darbo metu, kai kurias programas reikia paleisti iš naujo. Vienkalbės programos geriau pritaikytos vienai kalbai, negu daugiakalbės kiekvienai jose esančių kalbų. Dažnai į visas kalbas būna išversti tik meniu ir dialogo langų užrašai. Kita medžiaga (pvz., failas skaityk.txt, žinynas) dažnai lieka neišversta arba jos neįmanoma operatyviai perjungti į kitą kalbą. Į tai reikia atkreipti dėmesį pasirenkant lokalizavimui daugiakalbę programą – įsitikinti, ar jos lokalizavimo kokybė bus tinkama. pavyzdys(-iai) daugiakalbė dokumentacija, daugiakalbė koduotė, daugiakalbė programa, daugiakalbė sąsaja, daugiakalbis tekstas, daugiakalbio teksto rikiavimas, daugiakalbis tinklalapis. atitikmenys: angl. multilingual ryšiai: palygink – vienkalbis susijęs terminas – daugiakalbė svetainė

Enciklopedinis kompiuterijos žodynas . . 2008.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • daugiakalbis — daugiakal̃bis, ė adj., smob. (2) Š 1. kas daug kalba, plepys: Visos bobos daugiakal̃bės Ds. Piršlys brolelis daugiakalbėlis neatrado žodelių LMD. ║ nešykštintis žodžių: Kritikas negali išmokyti rašytojų rašyti paprastai, aiškiai, ekonomiškai, jei …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • daugiakalbis — daugiakal̃bis 1, daugiakal̃bė 1 bdv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • daugiakalbis — daugiakal̃bis 2, daugiakal̃bė 2 dkt. Įdomù bendráuti su daugiakal̃biais žmonėmi̇̀s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • multilingual — daugiakalbis statusas T sritis informatika apibrėžtis Galintis apdoroti daugelio kalbų tekstus ir veikti daugelio kalbų aplinkoje. Daugiakalbės programos sąsajos kalbą galima pakeisti programos darbo metu, kai kurias programas reikia paleisti iš… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • daugakalbis — daugakal̃bis, ė smob. (2) žr. daugiakalbis: 1. Senis vis dėlto sukalbamas ir, kaip senas, daugakalbis, net mielas paklausyti Vaižg. 2. Š …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • daugbylis — 2 daugbylis ( ys?), ė smob. Sut daugkalbis, daugiakalbis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • daugkalbis — daugkal̃bis, ė smob. (2) K; SD397 žr. daugiakalbis: 1. Nėr ko jo klausyti, jis toks daugkalbis J. Yra bežadis ant gero, daugkalbis ant pikto SPII74. Kregždelė daugkalbėlė lizdą išlipdė kaimynystėje su žvirblio gūžta rš. 2. Š …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • didžiakalbis — didžiakal̃bis, ė adj., smob. (2) Š daugiakalbis: Jau tokia buvo didžiakalbė, žodžiai upeliu tryško Vaižg. O tas piršlelis didžiakalbė̃lis Kp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • poliglotas — poliglòtas, ė smob. (2) NdŽ kas moka daug kalbų, daugiakalbis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vogryla — vogrylà scom. (2) Km daugiakalbis, niekakalbis, tauškalas: Tikras vogrylà, – kad pasakys, tai pasakyta! Rk …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”